whole adj. 1.全部的,整个的;所有的,一切的,全…。 2.完全的,完整的;没有缺漏的;无疵的,没有破损的,原样未动的,无恙的。 3.整整的,刚好的;【数学】整数的,不含分数的。 4.〔古语〕健康的,壮健的;(伤)已治愈的,(病)已复原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一丝不差的[全部]真相,原原本本。 the whole sum 总数。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫囵吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脱。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要医生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的谎话。 a whole lot of 〔口语〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演独脚戏。 out of whole cloth 〔美口〕瞎编的,全无根据的。 a whole shooting match 〔美俚〕整个团体,全体群众。 whole smear 〔美俚〕全体〔指团体、群众或搜集物〕。 n. 整个;全部,全体,完全的东西;统一体;总体。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整为零,化零为整。 Nature is a whole. 自然是一个统一体。 as a whole (作为一个)整体,(由)全体[全部、全局] (the war situation as a whole 战争的全局。 in the world as a whole 在全世界范围内)。 (up)on the whole 从全体来看;大体上,总之。
The collection of these efforts into a unified whole presents the ultimate challenge for the group 这些努力的集合就构成了一个整体,给整个团体展现最后的挑战。
In our context , multimedia is a communication stream that combines otherwise independent media into unified whole 本文中的多媒体是指将原本独立的各种媒体结合成统一整体的交流系统。
It includes all changing , the electric equipment of distribution place and the unified whole that the circuitry of all sorts of different voltage grade forms 它包括所有的变、配电所的电气设备以及各种不同电压等级的线路组成的统一整体。
This book brings together the various branches of the humanities ? literature , history , philosophy , psychology , religion , etc . ? and combines them into a unified whole 这本书旨在将人文学的各个方面汇集起来,如文学、历史、哲学、心理学、宗教等,将其合为一体。
The thesis builds a general conceptual model to analyze the different situations of thermal system to be a unified whole according to the conceptions of fuel and production given by a . valero 本文就是引进a . valero提出的燃料、产品的概念而建立一个通用的概念模型使热力系统的不同情况分析能够成为一个统一的整体。
This article attempts research from our country tradition construction , uses the characteristic of our country tradition construction in the climate compatibility design aspect , take the unique traditional construction in different climatic conditions to a unified whole studies , establishes a system to provide the technical reference for the modern architecture energy conservation design 本文试图从传统建筑研究出发,利用传统建筑在气候适应性设计方面的特色,把遍及全国的不同气候条件下各具特色的传统建筑作为一个统一的整体来研究,建立一套可以为现代建筑节能设计提供技术参考的资料体系。